{"id":110512,"date":"2026-08-06T14:59:55","date_gmt":"2026-08-06T18:59:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.curejm.org\/?p=110512"},"modified":"2026-08-06T14:59:56","modified_gmt":"2026-08-06T18:59:56","slug":"de-vuelta-a-la-escuela-otra-vez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.curejm.org\/es\/back-to-school-again\/","title":{"rendered":"De vuelta a la escuela\u2026 otra vez"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Parece que en un abrir y cerrar de ojos el verano ya se acab\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hace apenas unas semanas esper\u00e1bamos con ansias ma\u00f1anas m\u00e1s tranquilas, menos despertadores y, tal vez, solo tal vez, un poco m\u00e1s de respiro. Ahora vuelven a salir las mochilas, las listas de \u00fatiles escolares est\u00e1n por todas partes y otro a\u00f1o escolar est\u00e1 a punto de comenzar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para la mayor\u00eda de las familias, la temporada de regreso a clases es una \u00e9poca muy ajetreada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para familias como la nuestra, la vida ya es ajetreada, pero adem\u00e1s hay un sinf\u00edn de cosas adicionales que nadie m\u00e1s ve.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mientras todos los dem\u00e1s compran libretas y tenis nuevos, nosotros llamamos a especialistas para pedir medicamentos, actualizamos los planes de atenci\u00f3n de emergencia, programamos reuniones del IEP o del Plan 504, intentamos coordinar las citas m\u00e9dicas con el horario escolar (o al rev\u00e9s) y nos preguntamos si este ser\u00e1 el a\u00f1o en que nuestro hijo pueda mantenerse lo suficientemente sano como para participar en todo lo que quiera hacer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Y en medio de todo eso, intentamos manejar nuestra propia ansiedad mientras ayudamos a nuestros hijos a manejar la suya<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es mucho.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Recuerdo una transici\u00f3n escolar en particular que todav\u00eda me llama la atenci\u00f3n. Mi hija iba a empezar en una escuela completamente nueva en una ciudad nueva despu\u00e9s de haber pasado varios a\u00f1os con educaci\u00f3n a domicilio. Regresaba a la escuela a tiempo completo, y la \u00fanica cara conocida que ver\u00eda en el edificio era la de su hermano mayor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estaba ansiosa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si te soy sincero, yo tambi\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As\u00ed que hice lo que he ayudado a hacer a innumerables familias a lo largo de los a\u00f1os como terapeuta infantil: <strong>Hice un plan<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Llam\u00e9 a la escuela durante el verano para averiguar qui\u00e9n ser\u00eda su maestra de educaci\u00f3n especial. Me present\u00e9 por correo electr\u00f3nico, le expliqu\u00e9 un poco cu\u00e1les eran las necesidades educativas y m\u00e9dicas de mi hija, y le pregunt\u00e9 si podr\u00edamos visitarla antes de que comenzaran las clases. Ella accedi\u00f3 amablemente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esa sencilla medida tuvo un gran impacto en c\u00f3mo se desarroll\u00f3 el inicio del a\u00f1o escolar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mi hija recorri\u00f3 los pasillos antes de que se llenaran de gente. Encontr\u00f3 d\u00f3nde estaban sus clases. Conoci\u00f3 a alguien que se convertir\u00eda en una persona en quien podr\u00eda confiar. El ambiente ya no le parec\u00eda tan intimidante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Luego lleg\u00f3 la enfermera de la escuela.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Program\u00e9 una reuni\u00f3n con ella antes del primer d\u00eda de clases y le expliqu\u00e9 todo: el diagn\u00f3stico de mi hija, los medicamentos, las se\u00f1ales de alerta y qu\u00e9 deb\u00eda hacer mi hija si no se sent\u00eda bien durante el d\u00eda. Juntas, elaboramos un plan antes de que fuera necesario, en lugar de esperar a que todos se las arreglaran por su cuenta si surg\u00eda alg\u00fan problema.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por \u00faltimo, me present\u00e9 a sus maestros. Algunas conversaciones tuvieron lugar durante la Noche de Bienvenida al A\u00f1o Escolar, mientras que otras se llevaron a cabo mediante un breve correo electr\u00f3nico. Mi objetivo no era abrumarlos con informaci\u00f3n, sino simplemente empezar a construir una relaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al hacer todo esto, nada hab\u00eda cambiado con respecto al diagn\u00f3stico de mi hija. Pero las dos nos sent\u00edamos diferentes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nos sent\u00edamos preparados.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con el paso de los a\u00f1os he aprendido que la preparaci\u00f3n no elimina la incertidumbre,<strong> pero s\u00ed que reduce el estr\u00e9s innecesario.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si te est\u00e1s preparando para un nuevo a\u00f1o escolar, aqu\u00ed te compartimos algunas cosas que le han servido a nuestra familia.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Prepara a tu hijo antes de preparar su mochila.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Visita la escuela si puedes. Recorre los pasillos. Busca la enfermer\u00eda. Ens\u00e9\u00f1ale a tu hijo qu\u00e9 debe hacer si empieza a sentirse mal o necesita ayuda. Habla con \u00e9l sobre las posibles situaciones. Los ni\u00f1os suelen sentirse menos ansiosos cuando saben qu\u00e9 esperar, aunque no puedan preverlo todo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Arma tu equipo desde el principio.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ponte en contacto con la enfermera, los maestros, el consejero o el personal de educaci\u00f3n especial antes de que comience el a\u00f1o escolar. No es necesario que cuentes toda tu historia. Solo empieza a establecer una relaci\u00f3n. Conocer a las personas que cuidan a tu hijo puede marcar una gran diferencia.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Organ\u00edzate antes de que empiece el caos.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Guarda en un solo lugar los formularios de medicamentos, los planes de emergencia, las cartas de los m\u00e9dicos y la informaci\u00f3n de contacto importante. Tu yo del futuro te lo agradecer\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Prep\u00e1rate t\u00fa tambi\u00e9n.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las transiciones son dif\u00edciles para los padres. Llevamos tantas preocupaciones que nuestros hijos nunca ven. T\u00f3mate unos minutos para reflexionar. \u00bfQu\u00e9 es lo que m\u00e1s te preocupa? \u00bfPara cu\u00e1les de esas preocupaciones puedes prepararte, y cu\u00e1les requerir\u00e1n que conf\u00edes en ti mismo para manejarlas si llegan a presentarse?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A veces, el simple hecho de ponerle nombre a nuestros miedos ayuda a que se hagan m\u00e1s peque\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como padres de ni\u00f1os con una enfermedad poco com\u00fan, dedicamos gran parte de nuestras vidas a prepararnos para lo inesperado, por lo que es f\u00e1cil olvidar lo capaces que nos hemos vuelto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Has tenido que lidiar con diagn\u00f3sticos que nunca esperaste, has aprendido un lenguaje m\u00e9dico que nunca quisiste conocer y has defendido a tu hijo en lugares en los que nunca imaginaste que entrar\u00edas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este a\u00f1o escolar traer\u00e1 nuevos retos. Siempre es as\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero tambi\u00e9n traer\u00e1 nuevas victorias. Algunas lo suficientemente grandes como para celebrarlas, y otras tan peque\u00f1as que solo t\u00fa las notar\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ahora que comienza otro a\u00f1o escolar, recuerda esto:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No es necesario que tengas todas las respuestas antes de que suene el primer timbre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Solo necesitas un plan, un equipo y la confianza de que, pase lo que pase, encontrar\u00e1s la manera de resolverlo. Tal como siempre lo has hecho.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por:<strong>&nbsp;Ronda Thorington, M\u00e1ster en Artes, consejera profesional licenciada<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Agosto de 2026<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>It feels like I blinked twice and summer disappeared. Just a few weeks ago we were looking forward to slower mornings, fewer alarms, and maybe, just maybe, a little more breathing room. Now the backpacks are coming back out, school supply lists are everywhere, and another school year is knocking at the door. For most [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":93868,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"footnotes":""},"categories":[19],"post_tag":[133,134,135],"class_list":["post-110512","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mental-emotional-health","tag-mental-emotional-health","tag-mental-health","tag-emotional-health"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.curejm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110512","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.curejm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.curejm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curejm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curejm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=110512"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.curejm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110512\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":110515,"href":"https:\/\/www.curejm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110512\/revisions\/110515"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curejm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/93868"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.curejm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=110512"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curejm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=110512"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curejm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/post_tag?post=110512"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}