{"id":90255,"date":"2025-11-30T12:57:32","date_gmt":"2025-11-30T17:57:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.curejm.org\/?page_id=90255"},"modified":"2025-11-30T13:57:02","modified_gmt":"2025-11-30T18:57:02","slug":"sobrevivir-a-la-temporada","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.curejm.org\/es\/survivingtheseason\/","title":{"rendered":"El mejor regalo es tu presencia: c\u00f3mo establecer l\u00edmites en estas fiestas"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n
\u00danete al grupo de Facebook Cure JM Mental Health.<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Las fiestas suelen describirse como la \u00e9poca m\u00e1s maravillosa del a\u00f1o, llena de calidez, familia y uni\u00f3n. Pero para los cuidadores, esta \u00e9poca del a\u00f1o tambi\u00e9n puede traer consigo un tipo de agotamiento \u00fanico. <\/strong>Ya estamos lidiando con el cansancio f\u00edsico que supone gestionar citas, medicamentos y brotes. A esto se suma la tensi\u00f3n emocional de intentar cumplir con las expectativas de todos, incluidas las nuestras.<\/p>\n\n\n\n

Nuestros hijos est\u00e1n pasando por muchas cosas en sus j\u00f3venes vidas. Es natural querer que sus vacaciones sean una experiencia m\u00e1gica. <\/strong>Pero a veces, al intentar \u201chacerlo todo\u201d, sin querer nos exigimos m\u00e1s de lo que es saludable o sostenible. <\/p>\n\n\n\n

Este a\u00f1o, quiero recordarles que Est\u00e1 bien (incluso es saludable) establecer l\u00edmites.<\/strong> Los l\u00edmites no son muros que excluyen a las personas. Son cercas con puertas que puedes abrir o cerrar, dependiendo de lo que tu familia realmente necesite.<\/p>\n\n\n\n

Por qu\u00e9 son importantes los l\u00edmites<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Como cuidadores, nuestro instinto es dar: nuestro tiempo, nuestra energ\u00eda, nuestra empat\u00eda, nuestra presencia. Pero
sin l\u00edmites, el dar se convierte en agotador en lugar de vivificante. Y las vacaciones pueden
agotar nuestras reservas m\u00e1s r\u00e1pido de lo que nos damos cuenta.<\/p>\n\n\n\n

Los l\u00edmites tambi\u00e9n crean previsibilidad y seguridad emocional para nuestros hijos. A menudo les digo a los pap\u00e1s que los ni\u00f1os son el bar\u00f3metro del hogar. Ellos sienten y reflejan el estr\u00e9s de los adultos que los rodean. Cuando respetas los l\u00edmites de tu familia<\/strong>, es decir, rechazar un evento, irse temprano o simplificar las tradiciones., Eres un ejemplo de autocuidado para tus hijos y fomentas la resiliencia en tu familia.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Formas sencillas de establecer l\u00edmites esta temporada:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u2022 Haz una pausa antes de comprometerte. <\/strong>Cuando recibas una invitaci\u00f3n, date permiso para decir:,
\u201cD\u00e9jame revisar nuestro calendario\u201d. Este peque\u00f1o paso te da espacio para decidir qu\u00e9 es realmente
factible.
\u2022 Simplifica las tradiciones. <\/strong>No es necesario que recrees todos los recuerdos. Elige uno o dos.
rituales significativos y dejar el resto para este a\u00f1o.
\u2022 Comun\u00edquese de manera clara y amable.<\/strong> Est\u00e1 bien decir: \u201cEste a\u00f1o vamos a mantener la discreci\u00f3n\u00bb.
centrarse en la salud y el descanso\u201d. La mayor\u00eda de la gente lo entender\u00e1.
\u2022 Incluya tiempo para recuperarse. <\/strong>Programa d\u00edas de descanso despu\u00e9s de eventos ajetreados. Proteger el tiempo de descanso es simplemente
tan importante como el evento en s\u00ed.
\u2022 Busca apoyo. <\/strong>Ap\u00f3yate en tu comunidad JM. \u00danete a uno de los grupos Connect y\/o publica
en una de nuestras p\u00e1ginas de redes sociales. Compartir c\u00f3mo est\u00e1s estableciendo l\u00edmites puede ayudar a otros.
haz lo mismo.<\/p>\n\n\n\n

Recuerda que establecer l\u00edmites no es ego\u00edsta. Es un acto de amor. <\/strong>Los l\u00edmites respetan tu capacidad y protegen la paz de tu hogar. Cuando eliges la calma y la conexi\u00f3n en lugar del caos y la presi\u00f3n, le das a tu hijo el mejor regalo de todos: un cuidador sensato, presente y emocionalmente disponible.<\/p>\n\n\n\n

As\u00ed que, en estas fiestas, respira hondo. Deja atr\u00e1s lo que te pesa. Af\u00e9rrate a lo que realmente importa. Y recuerda que cuidar de ti mismo es cuidar de tu hijo.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

por Ronda Thorington, MA, LPC<\/p>\n\n\n\n

Diciembre de 2025<\/p>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The holidays are often described as the most wonderful time of the year; often full of warmth, family, and togetherness. But for caregivers, the season can also bring a unique kind of exhaustion. We\u2019re already managing the physical fatigue of managing appointments, medications, and flares. Now add to that the emotional strain of trying to […]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":1103,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"both","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"footnotes":""},"class_list":["post-90255","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.curejm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/90255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.curejm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.curejm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curejm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curejm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90255"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.curejm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/90255\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.curejm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}